Дельфис

Относительно вашего вопроса. Орден 36-и есть орден Аватара. Внутренние Ордена Храма, включая Орден 36-и, являются Орденами Мельхиседека, что, иными словами, означает Белое Братство. Учитель... в истории Теософского движения просто выполнил внешнюю работу Братства в критическое время. Орден 36-и, в дополнении к Ордену Аватара, реально является Орденом Розового Креста. Я знаю довольно много о <...>, о котором вы говорите. Из всего того, что мне удалось достоверно узнать, это просто церемониальное учреждение, создатели которого продают то, что предполагалось быть духовным учением, за деньги. Это вообще не настоящий Орден Розы и Креста, но там берут из каждого возможного источника и не ставят штамп <...>. Мне сказали, что они берут деньги с человека за вступление, за обучение и посвящение во внутренние степени с каждого члена, словом, добывают деньги везде, где возможно получать. Замечайте разницу между ними и Храмом. Храм не продаёт свои эзотерические инструкции, а оплачивает учебные пособия многим своим членам, неспособным платить, настолько долго, насколько они действительно заинтересованы. Насчёт того, что вам сказала юная девушка о появлении трёх Учителей в Виннипеге. Не принимайте это всерьёз, моя дорогая Сестра. <…> могут называть служителя их организации «Учителем», который не более Учитель, чем удар по бревну. Учительство достигается только через огромные усилия, самопожертвование и преданное служение на благо человечества. А использование титула «Учитель» не делает человека Учителем. Это противоречило бы всему тому, что Белое Братство нам давало через своих прямых представителей — Е.П.Блаватскую и других, до неё и после. Как сказано ранее, многие из тех, кто принадлежал к <...>, засвидетельствовали, что это лишь коммерческая организация по собиранию денег для тех, кто ею руководит.

Не в правилах Храма критиковать или находить ошибки других организаций. Но поскольку вы — наш член, хотите знать истину и прямо спросили меня, постольку я имею право честно Вам ответить, иначе я бы ничего об этом не сказал. За своё 36-летнее существование Храм действует под руководством трёх Великих Учителей Братства. А другие Ордена лишь имитируют Храм, потому что они знают из нашей литературы и из того, что выходило из этого центра, что мы имеем прямой контакт с Великим Белым Братством. Так что, моя дорогая Сестра, не позволяйте вашему сознанию поддаваться на заявления других людей и организаций, но стойте решительно на принципах Храма, и вы не пожалеете об этом. Вы правильно сказали человеку, который пришёл к вам, что каждый, кто является учеником и побеждает себя, есть Учитель или на пути к совершенству. Но публично ученик никогда не заявляет, что он ученик, а Учитель — того, что он является Учителем. То, что они заявляют об этом, говорит о том, что они ими не являются. Так сказано в текстах из Высочайшего источника, переданных Высоким Учителем от самого Братства Света. Поскольку вы не нумеруете ваши страницы, я не могу понять, на что вы ссылаетесь, но кажется, что вы упомянули о том, что <...> создаёт филиалы. Могу Вас заверить, что это просто коммерческое учреждение и тем самым лишённое реальной духовной силы, хотя там и могут выпускать некоторые интересные умственные учения. Замечу, что Вы говорите о движении <...>. Я довольно много знаю о нём и анализировал их деятельность. Оно представляет собой соединение ортодоксальных сил церкви. Члены его могут делать добро, как делают добро церкви. Но они не имеют никакой прямой связи с Великим Белым Братством. Конечно, Великое Белое Братство может использовать любого, кто самоотверженно посвятил себя служению человечеству и работает во имя объединения людей и высокой цели.

Не примите моё письмо как осуждающее <...> или движения <...>. Всё зависит от намерения, отчасти от сердца и бескорыстия тех, о ком мы упоминали. Но будьте всегда начеку, потому что сейчас время перемен, и многие могут быть искренними, но обманутыми; всем надо научиться стоять на собственных ногах. Неважно, как много людей или групп могут быть вокруг вас, стойте прочно и мощно на принципах Храма. Если вы увидите, что кто-либо выступает против принципов Храма, то было бы немудро иметь их в качестве собеседников в вашей внешней группе. Иными словами, вам нужно быть мудрой и использовать здравый смысл. Потому что такое время, как сказано в Библии: «Смотришь сюда, туда, Я есть тот, кого ты ищешь».

Храму сейчас 36-й год, он выбран Великим Белым Братством, чтобы быть прямым каналом, через который посылаются Аватарические силы и великие Учения, на основе которых будет построена новая цивилизация и новое человечество.

Если возникнут любые вопросы, без колебания обращайтесь к нам за советом, я уверен, что мы вам поможем. Не переживайте о том, что вас мало, небольшое число людей, если они хорошо сгармонизированы, может посылать силу тысяч. Стойте прочно, и мощь Белого Братства явится вам, и вы сможете сделать больше, чем в состоянии это представить. Помните также и то, что Храм действует силой сердца, а другие организации — силой головы. Это, конечно, говоря в общем, не умаляя ни в чём членов других организаций. Мы лишь уповаем на то, что они увидят внутренний свет, который и есть сила сердца.

Передайте мои добрые пожелания всей группе и скажите своим коллегам, что с ними наша любовь и защита, и мы очень признательны от имени Храма и Братства за то, что они делают, чтобы помочь в работе; Учитель М. однажды сказал нам, когда мы лично встретились с Ним: «Вы найдёте награду за всё, что вы делаете, в самой работе», аналогично сказал и Иисус: «Прежде всего устремляйтесь к праведности, а остальное приложится».

В отношении души, перевоплощающейся без потери предыдущей оболочки, то это было и может быть, но старый носитель должен быть частично сожжён, то есть, сканды должны быть трансмутированы; а это означало бы серию смертей или, скажем, посвящений, которые есть изменения, трансмутации на внутренних планах, и внешнее Я должно было бы платить цену в страданиях от этого процесса регенерации, и это было бы вторым рождением, с новым сознанием и большей энергией бессмертного эго, входящего в новый носитель таким путём созданный, с соответствующими ему светом, истиной и мудростью для выдачи их миру. Е.П.Бл. прошла через этот процесс, также и Г.З. (Голубая Звезда). Драматическая иллюстрация этой истины в страданиях Иисуса на кресте, его сущность лежала в гробнице, там, где находилась смертная часть его самого, и она была перенесена и преобразована в дух, выходя таким образом с новым носителем, имевшим громадную мощь, которая смогла бы включить в свои возможности и видение целую Вселенную. Я не являюсь кем-либо, однако, кто может сделать это без специальной защиты Учителя или Учителей высокой степени. Конечно, если кто-то достаточно эволюционировал, то они (Учителя) могут в любом случае предоставить ему такую помощь. Уверен, что вы сможете интуитивно что-то прочесть и между строк и осознать, что есть вещи, которые лучше не облекать в письменную форму. Как сказал мудрец: «Чтобы привлечь ко мне все вещи, я должен усмирить себя и стать ниже и скромнее океана. Поступая так, я привлекаю все воды Земли в мою грудь». Это как раз то, о чём говорил Иисус: «Если я буду вознесён, то я привлеку всех людей ко мне». Чтобы быть в состоянии это сделать, мы должны касаться самих вершин жизни и тонуть в неизмеримых глубинах. Только так мы можем знать и видеть. Нет необходимости обязательно совершать то или другое, ибо истина гласит: «служат также и те, кто лишь стоит и ожидает». Как вы сказали, — если мы добились какого-либо дара или награды, мы должны иметь перекрывающее всё желание отдать это миру — нашему большему «Я». Как говорится: «Кому больше даётся, с того и больше спрашивается».

...Ваш вопрос о <...>. Он являлся просто великим помощником Е.П.Бл., так как был известным человеком, журналистом, и он облегчил ей путь в той работе, которую она должна была выполнить. Он никогда на считался одним из великих, и он никогда даже не принадлежал к эзотерической секции Теософского общества, основанной Е.П.Бл. Но он сделал огромную работу и сделал её хорошо. На вопросы, которые вы задаёте, в действительности вы сами можете ответить. Но я пролью, однако, некоторый свет на вопрос: «Что было первым — Храм или Т.О.?» «Храм существует тысячи лет, а Т.О. было лишь выражением Храма, согласно циклическому закону. Храм является зеркалом каждой истинной религии, что когда-либо появлялась или появится в мире. Это Религия Мудрости, часть которой отражена в «Тайной Доктрине», другая часть выражена Храмом Человечества через Буддизм, а также через все религии, когда-либо существовавшие. А Храм, сам по себе, един с Вечным. Это больше, чем несколько или свод учений. Это нечто такое, что всегда было в состоянии сознания и всегда будет давать импульс меньшим и большим религиозным формам, независимо от народов и личностей. Пять тысяч лет назад была инспирация всех Храмов Египта, и тысячу лет назад Греции и Рима. Касаясь теории электронов, помните, что протоны и электроны, формирующие атомы, подчиняются закону причинности, иначе говоря, выше закона Кармы. Это ответит вам на половину письма. Существует старое эзотерическое высказывание, что кто-либо, кто умеет задавать вопрос, может на него и ответить. А сейчас действуйте и отвечайте на ваши собственные вопросы... Да, я совершенно согласен с вами, что жизнь — комедия, и хорошо не принимать себя и других слишком всерьез. Сама природа является великим шутником. Может быть есть в этом что-нибудь, над чем стоит поразмыслить...

...В отношении двух больших метеоритов, которые упали. В беседах с Уч. нет упоминания об этом. В одной беседе упоминалось о метеоритном дожде, что происходит каждые 33 года, принося на Землю души и силы, которые впитываются человечеством и поднимают его вибрации, но ничего не сказано о Голубой Звезде и Красной Звезде в этой связи. То, что вы от меня слышали на встрече — 36, было из моего личного дневника, который я вёл несколько лет после того, как мы начали. В нем Учитель ссылается на цикл 33,3 года, когда Земля пересекается с поясом метеоритов, что служит причиной тому, что некоторые из них падают на поверхность Земли. Он также ссылается на два метеорита, один из которых упал в Атлантику, а другой — в Тихий океан, во время великой инициации Храма (как движения) 15 ноября 1898 года, и тот метеорит, который упал в Атлантику, был переносчик эго-души Г.З., а тот, который упал в Тихом океане — переносчик эгод-уши КЗ. Это всё, что об этом говорится <...>.

...Я вижу, что вы делаете хорошую работу и поддерживаете прекрасные связи. Куда бы вы ни шли, вы являетесь носителем духовных сил независимо от того, знаете ли вы это или нет. При контактах с вами люди будут подниматься выше. В отношении символов, о которых миссис <...> имела видение, они очень интересны, но есть одна странная вещь, которая, как я знаю, относится к психизму. Истина может быть раскрыта некоторым психикам в определённом порядке символов, а другим — в другом порядке, хотя оба означают одно и то же. Всё зависит от того, в каких формах и цветах истина пропитывает их ауру, ведь истина, как вы знаете, есть беспредельное число ракурсов. Так что мы можем сказать, что всё есть истина, если вы в состоянии видеть за маской или экраном. Другими словами, как я сказал в прошлое воскресенье в Храме, чтобы проиллюстрировать этот вопрос, железо и золото, согласно высшему мистицизму, с точки зрения сущности, являются одним и тем же. Иначе говоря, как сказано в Патанджали, если мы проникаем в самое сердце сущности железа, то мы осознаём, что находимся в высшей духовной сущности или сердце золота. Иными словами, нет ничего, кроме единой силы, единого эго, единой жизни, единого Божества; всё это находится в проявлении, дифференцируясь от Единого, которое для лучшего звучания можно назвать Слово или Вечность. Тем не менее, всегда интересно видеть, как другие искренние души будут это интерпретировать, как именно рождаются у них символы. Мне было показано, как символ формируется в ауре человека. Сначала появляется вихрь, что-то похожее на облако или туман, оно вращается всё быстрее и быстрее, и в конечном счёте появляются формы или геометрические фигуры, один или несколько разных цветов — звёзд и так далее, в зависимости от случая.

Мы здесь довольно активны, выпускаем в свет новое издание «Жёлтого Фолианта», которое было изъято из печати и трудно доставаемо; но, поскольку сейчас мы имеем нового члена в качестве работника администрации — мисс Розу Гордон — она взялась выпустить это издание на ротапринтном оборудовании, и дело продвигается. Я благодарю вас, мой дорогой брат, за ваше беспокойство о моём здоровье.

Погода холодного января немного коснулась меня, и я получил простуду, смешанную с гриппом, мои вибрации замедлились. Но я выздоравливаю, стараюсь не ходить слишком быстро, но письма диктую каждый день, слежу за административной работой Храма, участвую во встречах, пока погода не становится настолько плохой, что я чувствую себя хуже.

У нас были великолепные музыкальные выступления в Храме, религиозные пьесы и хорошие лекции в Ложе Гайаваты. Я вкладываю в это письмо печатную копию статьи, напечатанной в газете «Сан Луис Обиспо дейли телеграф». Касаясь условий в нашей стране и мире в целом: происходят затопления, неустойчивая погода, порывы ветра, мировое волнение. Для меня ясно, что нарушен баланс сил настолько, что аура планеты беспокоится, и могут произойти катастрофы, забастовки, даже гражданская война. Всем нам надлежит вынести на внешний план внутренние высшие духовные, конструктивные силы мира и любви, текущие прямо из нашего сердца в сердце Матери Мира, и баланс может быть восстановлен. Беспорядочные волны и штормы в эфирном мире успокоятся. В противном случае может быть большая катастрофа, и страшные вещи могут случиться на планете. Но Учителя делают свою Работу, и нам необходимо стать каналами или носителями, через которые высокие энергии могут проходить, это означает, что мы должны их ассимилировать в себе и помогать другим. Так что, мы, как члены Храма, имеем великую обязанность. Я говорю об этой фазе настоящих условий очень часто в Храме, потому что работа, которую мы должны делать так же, как и все, кто любит своего друга, заключается в расчистке дороги для аватарических сил, что значит спасение для человечества, равно как и планеты Земля. Большой труд, но как сказал Эмерсон²: «Трудные вещи являются всего лишь вещами, достойными труда». Благодарю вас от имени Храма и от имени Великой Работы за всё, что вы выполняете, чтобы влиять на массы, куда бы Владыки Кармы вас ни послали.

* * *

...Ваше письмо от 20 марта получил. Оно адресовано мне и пришло на Храм Человечества. Я помню мадам <...> очень хорошо и имел внушительную переписку с ней, она писала очень интересно о мистицизме и оккультизме. Миссис Франчиа Ла Дью, моя предшественница в качестве Главного Хранителя Храмовой работы, также имела с ней переписку, и, как вы говорите, она подписалась на наш журнал, была заинтересована в нашей работе и Учении. Лично я не помню о её письме, когда-то написанном, в котором она составила полную космогонию и считала, что это было ей инспирировано Учителем Иларионом. Думаю, что в этом она могла ошибиться, но не имея её письма под рукой, не могу с уверенностью сказать. Я заметил, что мадам <...> сама, к концу своей жизни, как будто сомневалась в том, что Учитель Иларион инспирировал её письмо. Однако она всегда была искренней и стремилась к истине и знанию.

В отношении жизненной ситуации, которая вас беспокоит, я ясно вижу, что невозможно для меня помочь вам больше, чем утвердить определённые принципы в отношении условия, которое привело вас к мысли о том, что, возможно, ваша дочь могла перенести припадок каталепсии, когда её захоронили в 1931 году. Конечно, вне всякого сомнения, вам было бы очень трудно добиться разрешения на эксгумацию тела после такого долгого периода времени, и если ваше желание достаточно искренне, то, возможно, лишь это может вас удовлетворить. Как указывается в вашем письме, вы знаете, что я доктор медицины, и имею практику свыше 40 лет. По моему собственному опыту я встречал случаи, когда некоторые из тел впоследствии сохраняют признак жизни после смерти, т.е. на несколько дней — они до определённой степени сохраняют тепло, и трупное закоченение начинается не сразу, как у других. <...> Но в вашем настроении вы не можете найти удовлетворение от того, что я или кто-либо ещё мог бы вам предложить. Ваша единственная надежда быть удовлетворённой сбудется, когда тело будет эксгумировано, даже в это запоздалое время. Найти вашу дочь после ошибки стольких лет было бы одним из величайших чудес, которые когда-либо происходили. <...> Ни манифестация, ни послание из невидимых миров не могли бы вас удовлетворить. Вот такой мой вам совет по этому поводу. Не принимайте какой-либо медиумистический или духовный совет, но используйте всю материальную мощь, чтобы власти представили вам возможность эксгумировать тело, что потом должно вас полностью устроить. ...

* * *

Держите в уме то, что с внутренней и эзотерической точки зрения аура, иногда упоминаемая как аурическое яйцо, составляет всю сумму вашей индивидуальности. Она может быть очень устойчивой или очень вялой. В случае с медиумом она сильно связана с физическим телом. Однако, она может быть плотной, и это наша природная защита против вредных влияний. Это, так сказать, крепость, окружающая нас. В случае высокоразвитых существ, аура может быть такой плотной и напряжённой, что даже пуля не могла бы проникнуть в неё. Не имеется в виду современное человечество. Как вы правильно говорите, что когда вы знаете, против чего боретесь, то соответственно можете соизмерить ваши силы. Ваша аурическая сила возрастёт, если вы построите её на положительных мыслях и вдохновении, и осознаете, что вы едины с вашим высшим Я, иногда называемым Христос, и нет ничего, что может навредить вам. Жёлтый цвет — защитный, и он включает больше света, чем любой другой цвет. Вечером или в любое удобное время, сядьте, расслабьтесь, создайте воображением глобус этого цвета и представьте, что Вы находитесь в его центре, и он проникает в каждый атом или клетку вашего тела. Жёлтый цвет—один из цветов высшего Я, той его части, которая даёт нам чистую интуицию. Не думайте об этом цвете, а лишь представьте его сердечной частью вашей природы. То, что мы представляем таким образом, мы создаём на другом плане. Окружая себя этим цветом и элементами, ему соответствующими, вы получаете великую защиту от враждебных сил. Воображение есть сердечная способность души, и что мы воображаем внутренним зрением, мы действительно создаем. Как художник, вы понимаете это, я уверен. ...

* * *

Если вы в Сиракузах, то я бы посоветовал вам предпринять поездку на 7 миль на юг и вступить в контакт с людьми из резервации, старого места жительства Гайаваты. Я являюсь приёмным членом племени Онондага, и мне присвоили индейское имя «Ки-йен-даг-ах». Это было 30 лет тому назад. Тот, кто был вождём племени, и его брат, с которыми у меня были дружеские отношения, ушли с этого плана жизни.

Я имел обыкновение посещать и фестивали, и танцы, т.е. тех, кто был ведом индейскими язычниками. Г.З. также была посвящена в клан черепахи этого племени. <...> Поскольку мои старые друзья покинули этот план, то я не в состоянии дать вам рекомендательное письмо. Можете их спросить, помнят ли они меня под индейским именем или под именем доктора Дауэра. Может быть краткий контакт соединит некоторые силы с вашей аурой через внешние проявления или соединения. Советовал бы вам найти нынешнего главу племени.

Бывший вождь был известен под именем «Вождь Ла Форте», и я был с ним очень хорошо знаком, часто бывал в его доме и его брата — Томаса Ла Форте — которого считал глубоко знающим индейскую науку, имеющую отношение к перевоплощениям, астральным телам, Учителям и т.д. Эти два старых воина теперь перешли на земли счастливой охоты их праотцов. Я надеюсь, что, поскольку я часто посещал племя, всё же есть кто-то, кто меня помнит, и я особо акцентирую ваше внимание на этом. Сообщите о результатах…

* * *

Предварительно о тех двух женщинах, одна из которых идентифицировала себя с Авраамом Линкольном. Нам было сказано Учителем Иларионом, что настоящее «эго» Авраама Линкольна является очень высоким Учителем Ложи, занимающим важное место в круге Учителей. Более, чем один раз за прошедшие 36 лет сила этого «эго» была видима и ощутима в отношении к деятельности и движению Храма. Также в отношении вашего символического сна в апреле 1934 года, я считаю, что ваша собственная интуиция вам уже помогла интерпретировать эти интересные символы. По моему мнению, это относится к мировым событиям, деятельности Храма, а также к освобождению миссис <...>, что естественно даст вам большую свободу деятельности во имя Братства. По поводу символа краба, я уверен, что вы поняли его правильно. Интересно то, что Солнце как раз входит в знак Рака, который управляет Луной, и вполне возможно, что под знаком Рака будет прояснение внешних условий. Затем, видение краба в небе, как излучающей звезды, является, определённо, очень хорошим знаком, это может относиться к явлению вашего восхождения и восхождения миссии <...>. Что касается статьи, которую вы вложили в письмо, то это согласуется с тем, что журнал «Ремесленник Храма» издавал на протяжений многих лет. Учение Храма и другая литература наполнена той же самой мыслью. Писатель этого был на проводе Храма, по которому шла энергия Ложи, и, естественно, получал те же импульсы, которые выходили из Храма в течение многих лет и были очень прочувственно порождены в послушаниях и указаниях Жёлтого и Красного фолиантов. В остальном будьте уверены, мой дорогой Брат, что мы будем вокруг вас со всей нашей мощью и полезными силами при любых изменениях, могущих произойти. И если возможно, я бы хотел вас видеть в Халсионе на период отдыха или перемен. И мы обговорим наши планы деятельности Храма и труда во имя человечества. ...

* * *

Я очень рад узнать, что вы сейчас встречаете Брата <...>, и это делает ваше обучение и встречи более интересными. Вы можете, если захотите, в надлежащее время вести класс по изучению экзотерических знаний, на который вы можете пригласить любого, кто, по вашему мнению, заинтересован в этом. Такой класс мог бы служить началом настоящего нуклеуса в Пуэрто Рико. Что касается вашего видения слова «тетрактия», то можно об этом написать целый том, но я дам вам лишь несколько намёков, остальное, думаю, вы узнаете сами. Греческий символизм «тетрактия» — есть тетрада, Сокровенная Четвёрка, треугольник на поверхностном плане, падающий в четвёрку и становящийся первым геометрическим телом. Пифагорейские Посвященные и их ученики принимали самые суровые клятвы на числе 4, так как они считали его составляющим самую главную истину во Вселенной. Тетрактия имеет очень мистический и варьирующийся смысл, являясь тем же самым, что и тетраграмматон. Прежде всего, это единство Одного в четырёх разных аспектах. Это даёт ей фундаментальное число 4. Но тетрада заключает в себе декаду, или 10, число совершенства. В конечном итоге это означает первобытную триаду, или треугольник, погружённый в божественную монаду. Знающий каббалист называет это символом невыразимого имени, Иеговы или ИСВЕ. Это в сумме 10 точек в конструкции треугольника, десятка является совершенным числом, как декада, она заключает весь космос. Иными словами, это был космический символ, который вы почувствовали внутренним зрением. Так что это хорошо, и, вне сомнения, сила эта пыталась побудить вас к осознанию синтетической истины во всех формах материи так же, как и осознание духа. Некоторые писатели говорят, что священная тетрада, по-видимому, была известна в древнем Китае. Во всём этом ваша интуиция найдёт больше, чем я в состоянии выразить. ...

* * *

Учителя, о которых упоминалось в «Озарении» (имеется в виду «Живая Этика». — Прим. ред.), а именно Учителя М. и К.Х., были во времена Е.П. Блаватской, и они руководят Храмом с момента его зарождения в 1898 году. В добавление к этим двум Учителям мы имеем другого великого Учителя — Иллариона, который не был напрямую связан с работой Теософского Общества, поскольку цикл его мировой деятельности пришёл позже, а именно в 1898 году. Деятельность Храма Человечества является продолжением деятельности Белого Братства через их Посланницу Е.П.Блаватскую. ...

* * *

Я думаю, что вы очень хорошо определили функции Халсиона как Центра под руководством Великого Белого Братства, как станции преобразования и передачи. Вы удивитесь, узнав, насколько широка наша работа. У нас много членов в Германии, Италии, Швейцарии и других европейских странах. Фактически, наша деятельность привлекает всё больше и больше внимания. С началом новых инициатив, которые проявляются и растут очень быстро, интерес удвоится, утроится и т.д. ...

* * *

Позвольте мне акцентировать ваше внимание на том, что существуют Семь Учителей, вовлечённых в деятельность по помощи человечеству, три из них связаны с работой Храма, но вообще существует Семь, и их деятельность включает в себя разрешение мировых проблем всего человечества. Есть двенадцать подразделений деятельности Братства: Теософия, Церкви, Масонство, Буддхизм, некоторые мистические организации и т.д. ...

* * *

Я рад, что вы оценили мои заверения относительно денег. Храм основан не на них, а на сердечном интересе человечества. Можем ли мы осознать, что Учителя, Кто правит расами Земли и эволюцией миров, имеют канал, через который Они действуют, но Они не могут действовать через денежные каналы. Лучше быть богатым в духовном знании, чем мультимиллионером в значении долларов и центов. ... В отношении вашего вопроса: «Поймём ли мы когда-либо всё?», я уверен, что высочайшие Учителя Братства сказали бы: «Нет!» Истина беспредельна. И пока мы не впитаем в себя саму Божественность, мы никогда не поймём всего. В то же время мы можем понимать и расти в осознании многих фундаментальных и прекрасных истин.

Перевод с английского Николая Раматписа